[Hilfe]

News

Hier informiert Dich der offizielle EAV-Fanclub über die allerneusten EAV-News:

13.04.2007	Klaus Eberhartinger bei Dancing Stars in Runde 6

	Trotz gebrochener Rippe hat sich EAV-Frontman Klaus Eberhartinger am Freitag, 13. April 2007, in Runde 6 der ORF1-Show Dancing Stars getanzt. Zusammen mit Profi-Tanzpartnerin Kelly Kainz hat Klaus erst einen Samba auf den KT Tunstall-Song Black Horse & the Cherry Tree und anschließend zusammen mit allen anderen Promi-Paaren einen Wiener Walzer auf Rosen aus dem Süden von Johann Strauss präsentiert. Bei den Proben für die Liveshow hat sich Klaus am Mittwoch seine Verletzung zugezogen, als er bei einer Tanzfigur, bei der er Partnerin Kelly Kainz höher als geplant in die Luft gehoben hat, unglücklich gestürzt ist. Sofort nach seiner Verletzung wurde Klaus unter großen Schmerzen in das Unfallkrankenhaus in Wien eingeliefert. Nur mit starken Schmerzmitteln war es Klaus möglich, in der Sendung aufzutreten. Sogar für den Unterhaltungschef des ORF, Edgar Böhm, war die Verletzung Thema. Edgar Böhm vor der Show: Nach den ärztlichen Auskünften gehe ich davon aus, dass Klaus Eberhartinger die Show durchsteht. Er selbst will ja unbedingt, er ist ja eine so genannte Rampensau. Und tatsächlich: Ganz tapfer und ohne das Gesicht zu verziehen hat Klaus mit Kelly Kainz den Samba - ohne Hebefigur - präsentiert. Von der Jury regnete es Anerkennung für diese sportliche Einstellung und Lob von Jurorin Guggi Löwinger: Sie sind in der Blüte ihrer Jahre. Von wo nehmen sie ihre Kondition her? Die Belohung: Mit 29 Jury-Punkten landeten Klaus und Kelly im Ranking der 6 Tanzpaare auf Platz 4. Im anschließenden Zuschauervoting wurde das K&K-Paar auch diesmal klar bestätigt und steht damit in Runde 6. Übrigens: Nach Timna Brauer, Hera Lind, Stephanie Graf und Michael Konsel musste jetzt überraschend Publikumsliebling Harry Prünster die Show verlassen. Der ORF-Moderator erhielt die wenigsten Punkte aus der kombinierten Jury- und Publikumswertung. Die nächste Dancing Stars-Ausgabe, in der nur noch 5 Promi-Paare um die Gunst der Zuschauer kämpfen, wird am Freitag, 20. April 2007, ausgestrahlt. Ob Klaus allerdings in der Sendung wie geplant mit einem Paso Doble zum Bon Jovi-Hit It´s my life und einem Englischen Walzer zum Leo Sayer-Klassiker When I need you antritt, soll anhand seines Gesundheitszustandes in den nächsten Tagen entschieden werden. Klaus nach der Liveshow im Interview mit dem EAV-Fanclub: Der Schmerz muss weiter mit harten Mitteln bekämpft werden. Am Samstag beginnt direkt das Training für die nächste Show. Ich muss schauen, ob der Kadaver das durchhält. Einen Ausstieg aus dem Wettkampf um den Dancing Star 2007, der im besten Fall bis zum 04. Mai 2007 dauert, schließt der EAVler nicht aus: Wenn es nicht zum Aushalten ist, könnte es sein, dass ich aussteige. Denn ich kann mich nicht für Wochen niederspritzen lassen. Der EAV-Fanclub wird euch natürlich wie gewohnt topaktuell über diese Entscheidung informieren. Klaus Eberhartinger bittet um Unterstützung bei Dancing Stars In der Show, die jeden Freitag ab 20:15 Uhr live aus Wien übertragen wird, versuchen die prominenten Kandidaten ihre Tanzkünste mit Walzer, Cha-Cha-Cha oder Samba unter Beweis zu stellen. Moderiert wird Dancing Stars, eine der erfolgreichsten Shows im österreichischen Fernsehen, von Mirjam Weichselbraun und Alfons Haider. Die Sendung ist die österreichische Version der RTL-Show Let’s Dance. Der EAV-Fanclub präsentiert alle Infos, Fotos und Videos zu den Auftritten von Klaus Eberhartinger bei Dancing Stars. Außerdem könnt ihr mit uns Klaus auf seinem Weg zum Dancing Star 2007 aktiv unterstützen. [Weitere Infos]

11.04.2007	UPDATE: Klaus Eberhartinger nach Unfall im Krankenhaus

	Klaus Eberhartinger hat sich am Mittwoch, 11. April 2007, bei den Proben für die ORF1-Fernsehshow Dancing Stars schwer verletzt. Das hat Klaus über den EAV-Fanclub bekannt gegeben. Bei den Proben für die Sendung, die am Freitag, 13. April 2007, live ausgestrahlt wird, ist Klaus bei einer Tanzfigur, bei der er Partnerin Kelly Kainz höher als geplant in die Luft gehoben hat, unglücklich gestürzt. Sofort nach seiner Verletzung am Mittwochmittag wurde Klaus unter großen Schmerzen in das Unfallkrankenhaus in Wien eingeliefert. Die Diagnose der Ärzte nach den Röntgenaufnahmen: Eine gebrochene Rippe. Außerdem weise Klaus ein großes Hämaton auf. Klaus Eberhartinger im Interview mit dem EAV-Fanclub: Ich will aber trotzdem unbedingt am Freitag in der Sendung dabei sein. Deshalb lasse ich mich mit starken Schmerzmitteln und alles, was noch möglich ist, hochspritzen. Klaus weiter zu seinem Unfall: Nicht umsonst habe ich damals in Amerika, als ich noch Leistungssport betrieben habe, den Beinamen EBERHURT bekommen! Aufgeben wolle er zwar nicht, aber auch nicht auf Teufel heraus leiden, so Klaus wörtlich. Einen Ausstieg aus dem Wettkampf um den Dancing Star 2007, der im besten Fall bis zum 04. Mai 2007 dauert, schließt der EAVler nicht aus: Ich muss erst einmal den Freitag überleben und dann schauen, wie ich mein weiteres Training gestalte. Das wichtigste für Klaus ist jetzt, dass neben der gebrochenen Rippe keine weiteren gesundheitlichen Schäden, etwa an der Lunge, auftreten. Wenn es nicht zum Aushalten ist, könne es sein, dass ich aussteige. Denn ich kann mich nicht für Wochen niederspritzen lassen, so Klaus. Bei der Dancing Stars-Ausgabe am Freitag, in der Klaus zusammen mit Kelly Kainz einen Samba auf den KT Tunstall-Song Black Horse & the Cherry Tree und zusammen mit allen anderen Promi-Paaren einen Wiener Walzer auf die Johann Strauss-Komposition Rosen aus dem Süden präsentieren wollen, will Klaus aber keinen Mitleidsbonus der Juroren. Hebefiguren wird Klaus aber bei Dancing Stars nicht mehr zeigen können. Die Ärzte haben Klaus streng verboten, solche Figuren in den nächsten 6 Wochen auszuführen. Der EAV-Fanclub gibt allen EAV-Fans die Chance, Klaus Eberhartinger Genesungswünsche zu schicken. Schreibt einfach eine eMail an klaus.eberhartinger@eav.at. Wir leiten eure eMails an Klaus weiter. Der EAV-Fanclub präsentiert alle Infos, Fotos und Videos zu den Auftritten von Klaus Eberhartinger bei Dancing Stars. Außerdem könnt ihr mit uns Klaus auf seinem Weg zum Dancing Star 2007 aktiv unterstützen. [Weitere Infos] Übrigens: Alle geplanten EAV-Konzerte sollen trotz der Verletzung wie geplant stattfinden. Das hat Klaus Eberhartinger gegenüber dem EAV-Fanclub bestätigt. Alle Stationen der EAV-Jubiläumstournee 100 Jahre EAV mit vielen wichtigen Zusatzinformationen findet ihr unter Termine | Konzerte.

10.04.2007	Thomas Spitzer zum Albumtitel Amore XL

	Im Interview mit dem EAV-Fanclub spricht Thomas Spitzer erstmals über die Hintergründe zum neuen EAV-Album und verrät viele interessante Details. Wie der EAV-Fanclub vorab schon bekannt gegeben hat, läuft die Produktion des Albums EAV-intern unter dem Arbeitstitel Amore XL. Gegenüber dem EAV-Fanclub macht Texter und Komponist Thomas Spitzer jetzt sogar deutlich, dass Amore XL für ihn bereits mehr als nur ein Arbeitstitel ist. Thomas Spitzer zu Amore XL Ob Amore XL auch der endgültige Albumtitel sein wird, soll zusammen mit der Plattenfirma entschieden werden. Schon 2006 hat Klaus Eberhartinger im Interview mit dem EAV-Fanclub verraten, dass das neue Album Liebe und Beziehungen jeglicher Art zum Thema haben wird. Seit Dezember wird intensiv an dem neuen EAV-Album gearbeitet. Erscheinen soll die CD frühestens im Sommer 2007, eine Veröffentlichung im Herbst wird inzwischen aber auch nicht mehr ausgeschlossen. Grund sind die vielen Fernsehtermine von Klaus Eberhartinger, die die Studioarbeit derzeit ins stocken geraten lassen. Das komplette Interview mit Thomas Spitzer lesen EAV-Fans in der neusten Ausgabe des Fanclub-Magazins, die am Donnerstag, 24. Mai 2007, erscheinen wird. Dann verrät Thomas Spitzer auch, welche Songs auf dem Album zu hören sein werden, ob er selbst als Sänger einiger Songs in Erscheinung tritt und welche oft sehr persönlichen und intimen Erfahrungen hinter den Songs stecken. Außerdem überrascht Thomas mit einem ehrlichen Bekenntnis zum EAV-Maskottchen Neppomuk.

07.04.2007	Neuer Termin für EAV-Jubiläumstournee

	Auch in diesem Jahr macht die EAV mit ihrer Jubiläumstournee 100 Jahre EAV Station in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Zusätzlich zu den bereits von bekannt gegebenen Terminen hat die EAV jetzt einen weiteren Auftritt bestätigt. Am Samstag, 12. Mai 2007, präsentiert die EAV ab 16:00 Uhr bei den EDEKA Familientagen im Heide-Park Soltau eine verkürzte Version ihres Jubiläumsprogramms. Tickets für das Konzert sind im Vorverkauf in den EDEKA-Filialen in Niedersachsen, einem Teil von Nordrhein-Westfalen oder am Tag des Konzerts auch an der Tageskasse erhältlich. Im Ticketpreis von 13,00 Euro ist auch der Eintritt in den Heide-Park Soltau enthalten. Der EAV-Fanclub präsentiert euch die umfangreichsten Konzertinformationen zur EAV im Internet! Alle Termine der EAV, Infos zu den Konzerten und Vorverkaufsstellen, einen Routenplaner zu den Konzerten und einen FanKalender findet ihr unter dem Menüpunkt Termine | Konzerte.

06.04.2007	Happy Birthday: Thomas Spitzer wird 54

	Der 06. April ist ein geschichtsträchtiges Datum: Am 06. April 1789 wird George Washington erster Präsident der USA, 1974 gewinnt ABBA mit Waterloo den Grand Prix de la Chanson und 1980 wird in Deutschland und Österreich die Sommerzeit eingeführt. Dies sind jedoch nur Randnotizen im Vergleich zum 06. April 1953: An diesem Tag wird Thomas Spitzer geboren. In Graz geboren pendelt Thomas heute zwischen dem österreichischen Feldbach und Kenia. Der Gründer der EAV entdeckte schon im zarten Alter von 3 Jahren seine künstlerische Neigung: Thomas legt mit einem Küken seine erste Zeichnung vor. Thomas wächst mit langen Haaren auf und ähnelt damit - auf Wunsch des Vaters - einem Mädchen (siehe Foto). Mit 14 besucht Thomas ein Konzert der Band Casey Jones & The Governors und merkt, daß die Mädchen jemanden anhimmeln, der eine Gitarre in der Hand hält. Mit Hilfe eines Jobs als Tankwart verdient Thomas soviel Geld, daß er sich kurze Zeit später seine erste Gitarre kaufen kann. Für einen Verstärker reicht das Geld nicht - also baut Thomas ein Röhrenradio seiner Mutter zu einem Verstärker um. Nach einem Ausflug in die Werbebranche, in der Thomas als Grafiker mit umgerechnet 2.000,00 Euro monatlich ein kleines Vermögen verdient, zieht Thomas 1973 nach Wien, um an der Kunstakademie zu studieren. Im Eiltempo absolviert Thomas sämtliche Prüfungen. In der Mensa der Kunstakademie lernt Thomas Mitte der 70er Jahre Nino Holm kennen, mit dem er wenig später - zusammen mit Anders Stenmo und Eik Breit - die Idee zu einer Rock-Comix-Band entwickelt: Die Geburtstunde der Ersten Allgemeinen Verunsicherung. Der EAV-Fanclub gratuliert Thomas Spitzer im Namen aller Fans zu seinem 54. Geburtstag und wünscht ihm viel Gück, Gesundheit und Erfolg! Vielen Dank für die vielen Geburtstagsgrüße, die ihr über den EAV-Fanclub an Thomas per eMail geschickt habt. Thomas hat sich sehr über eure Glückwünsche gefreut und wir sollen euch für die vielen eMails danken.

30.03.2007	Klaus Eberhartinger bei Dancing Stars in Runde 5

	EAV-Frontman Klaus Eberhartinger hat am Freitag, 30. März 2007, den Sprung in Runde 5 der ORF1-Show Dancing Stars geschafft. Zusammen mit Profi-Tanzpartnerin Kelly Kainz hat Klaus, elegant im schwarzen Frack mit Zylinder, weißer Fliege und weißem Schal, einen Slowfox zum Dean Martin-Klassiker Ain't That A Kick In The Head präsentiert. Vor dem Auftritt verriet Klaus Eberhartinger, dass ihm der Slowfox, ein Standardtanz, bei den Proben Schwierigkeiten gemacht hat. Klaus Eberhartinger: Eigentlich kann man so einen Tanz in einer Woche gar nicht lernen. Man kann nur lernen, ihn vorzutäuschen. Und weiter: Bei Fred Astaire sieht das vermutlich beeindruckend aus. Schwebend, wie ein Luftkissenboot. Bei mir eher wie ein kaputter Fahrradschlauch. Diesmal traten Klaus und Kelly als letztes der 7 Promi-Paare vor das Publikum. Entgegen aller Befürchtungen feierte das Publikum die Slowfox-Performance. Die Jury attestierte Klaus einen Slowfox, wie - Zitat - nur er ihn tanzen kann. Juror Thomas Schäfer-Elmayer bewertete den Slowfox mit maßgeschneidert auf Eberhartinger und als sehr originell. Klaus zur Kritik: Slowfox ist jetzt mein Lieblingshobby - gleich nach Eistauchen. Mit 29 Jury-Punkten landeten Klaus und Kelly im Ranking der 7 Tanzpaare auf Platz 3. Im anschließenden Zuschauervoting wurden die beiden auch diesmal klar bestätigt und stehen damit in Runde 5. Nach Timna Brauer, Hera Lind und Stephanie Graf musste jetzt mit Michael Konsel der erste Promi-Mann die Show verlassen. Der Ex-Fußballer und frühere Weltklasse-Torhüter erhielt die wenigsten Punkte aus der kombinierten Jury- und Publikumswertung. Die nächste Dancing Stars-Ausgabe wird wegen Ostern erst am Freitag, 13. April 2007, ausgestrahlt. Dann treten übrigens alle Tanzpaare mit 2 statt nur mit einem Tanz auf. Klaus und Kelly werden in der Show einen Samba auf den Song Black Horse & the Cherry Tree von KT Tunstall und zusammen mit allen anderen Promi-Paaren einen Wiener Walzer auf Rosen aus dem Süden von Johann Strauss präsentieren. Klaus Eberhartinger bittet um Unterstützung bei Dancing Stars In der Show, die jeden Freitag ab 20:15 Uhr live aus Wien übertragen wird, versuchen die prominenten Kandidaten ihre Tanzkünste mit Walzer, Cha-Cha-Cha oder Samba unter Beweis zu stellen. Moderiert wird Dancing Stars, eine der erfolgreichsten Shows im österreichischen Fernsehen, von Mirjam Weichselbraun und Alfons Haider. Die Sendung ist die österreichische Version der RTL-Show Let’s Dance. Der EAV-Fanclub präsentiert alle Infos, Fotos und Videos zu den Auftritten von Klaus Eberhartinger bei Dancing Stars. Außerdem könnt ihr mit uns Klaus auf seinem Weg zum Dancing Star 2007 aktiv unterstützen. [Weitere Infos]

23.03.2007	Klaus Eberhartinger in Runde 4 bei Dancing Stars

	EAV-Frontman Klaus Eberhartinger hat am Freitag, 23. März 2007, den Sprung in Runde 4 der ORF1-Show Dancing Stars geschafft. Zusammen mit Profi-Tanzpartnerin Kelly Kainz hat Klaus, ganz in schwarz gekleidet mit weißer Krawatte und schwarz-weißen Schuhen, einen Jive zur HipHop-Nummer V.I.P. der Jungle Brothers präsentiert. Um mit Klaus die Choreographie für den Tanzauftritt einzustudieren, ist Kelly Kainz letzte Woche sogar zum EAV-Konzert in Gießen gereist. Als erstes Promi-Paar traten Klaus und Kelly diesmal vor das Publikum und eröffneten die Show. Klaus vor dem Auftritt: Ich kann heute das machen, was ich am besten kann: Ich darf cool sein. Die Jury belohnte die vom Saalpublikum gefeierte Performance mit der besten Wertung, die Klaus und Kelly bislang in der Sendung bekommen haben: 33 Punkte und Platz 1 im Ranking der 8 Tanzpaare. Im anschließenden Publikumsvoting wurde die Jury-Wertung klar von den Fernsehzuschauern bestätigt. Klaus und Kelly haben sich damit die Teilnahme an der nächsten Dancing Stars-Ausgabe am Freitag, 30. März 2007, gesichert. Dann werden die beiden einen Slowfox auf die Dean Martin-Nummer Ain't That A Kick In The Head präsentieren. Übrigens: Nach Sängerin Timna Brauer und Bestsellerautorin Hera Lind musste jetzt mit Stephanie Graf wieder eine Promi-Frau die Show verlassen. Nach dem Voting des Publikums landete die Ex-Leichtathletin auf dem letzten Platz. Klaus Eberhartinger bittet um Unterstützung bei Dancing Stars In der Show, die jeden Freitag ab 20:15 Uhr live aus Wien übertragen wird, versuchen die prominenten Kandidaten ihre Tanzkünste mit Walzer, Cha-Cha-Cha oder Samba unter Beweis zu stellen. Moderiert wird Dancing Stars, eine der erfolgreichsten Shows im österreichischen Fernsehen, von Mirjam Weichselbraun und Alfons Haider. Die Sendung ist die österreichische Version der RTL-Show Let’s Dance. Der EAV-Fanclub präsentiert alle Infos, Fotos und Videos zu den Auftritten von Klaus Eberhartinger bei Dancing Stars. Außerdem könnt ihr mit uns Klaus auf seinem Weg zum Dancing Star 2007 aktiv unterstützen. [Weitere Infos]

16.03.2007	Klaus Eberhartinger steht in Runde 3 bei Dancing Stars

	EAV-Frontman Klaus Eberhartinger hat am Freitag, 16. März 2007, den Sprung in Runde 3 der ORF1-Show Dancing Stars geschafft. Zusammen mit Profi-Tanzpartnerin Kelly Kainz hat Klaus, ganz elegant im schwarzen Frack, einen Quickstep zur Titelmusik der Muppet Show präsentiert. Zur Überraschung des Publikums und vor allem der EAV-Fans hat Klaus seine Choreografie mit dem allseits bekannten Märchenprinz-Tanzschritt abgeschlossen. Die beiden wurden für ihren Auftritt von den Zuschauern mit Jubel und Standing Ovations belohnt und lagen damit zumindest in der Gunst des Saalpublikums klar vorne. Nach dem anschließenden Voting der Jury belegte das K&K-Paar mit 26 Punkten den vierten von neun Plätzen. Im Publikumsvoting schlugen sich Klaus und Kelly wie schon in der Vorwoche aber deutlich besser und haben sich die Teilnahme an der nächsten Dancing Stars-Ausgabe am Freitag, 23. März 2007, gesichert. Dann werden die beiden einen Jive auf die HipHop-Nummer V.I.P. der Jungle Brothers präsentieren. Nach dem Aus für Sängerin Timna Brauer in der letzten Woche musste jetzt Hera Lind die Show verlassen. Nach dem Voting des Publikums landete die Bestsellerautorin auf dem letzten Platz. Klaus Eberhartinger bittet um Unterstützung bei Dancing Stars In der Show, die jeden Freitag ab 20:15 Uhr live aus Wien übertragen wird, versuchen die prominenten Kandidaten ihre Tanzkünste mit Walzer, Cha-Cha-Cha oder Samba unter Beweis zu stellen. Moderiert wird Dancing Stars, eine der erfolgreichsten Shows im österreichischen Fernsehen, von Mirjam Weichselbraun und Alfons Haider. Die Sendung ist die österreichische Version der RTL-Show Let’s Dance. Der EAV-Fanclub präsentiert alle Infos, Fotos und Videos zu den Auftritten von Klaus Eberhartinger bei Dancing Stars. Außerdem könnt ihr mit uns Klaus auf seinem Weg zum Dancing Star 2007 aktiv unterstützen. [Weitere Infos]

14.03.2007	EAV-Jubiläumstour 2007 startet unverändert

	Am Donnerstag, 15. März 2007, startet die EAV in Passau ihre Jubiläumstournee 2007. Mit Konzerten in Deutschland, Österreich und der Schweiz meldet sich die EAV mit dem Liveprogramm 100 Jahre EAV zurück. Wie Klaus Eberhartinger jetzt im Gespräch mit dem EAV-Fanclub bestätigt hat, bleibt das Programm vorerst unverändert. Klaus Eberhartinger: Zumindest bis Sommer werden wir das Programm in der alten Form präsentieren. Aus Zeitgründen war es nicht möglich, das Programm umzustellen und neue Songs mit der Band zu proben. Wie berichtet gab es EAV-intern Pläne, einige Hits und "Schmankerl" des Programms auszutauschen. Ob allerdings die Zeit ausreicht, um im Sommer ein abgeändertes Jubiläumsprogramm auf die Bühne zu bringen, ist fraglich. Denn neben den Konzerten der nächsten Wochen arbeitet die EAV intensiv an ihrem neuen Album mit dem Arbeitstitel Amore XL. Im Gespräch mit dem EAV-Fanclub hat Klaus Eberhartinger aber bekannt gegeben, daß die EAV im Herbst 2007 eine neue Liveshow präsentieren möchte - dann auch mit Songs des neuen Albums. Der EAV-Fanclub präsentiert euch die umfangreichsten Konzertinformationen zur EAV im Internet! Alle Termine der EAV, Infos zu den Konzerten und Vorverkaufsstellen, einen Routenplaner zu den Konzerten und einen FanKalender findet ihr unter dem Menüpunkt Termine | Konzerte. Welcher EAV-Fan besucht die meisten EAV-Konzerte 2007? Macht mit bei unserem KonzertMarathon, sammelt die Eintrittskarten all eurer EAV-Konzerte und gewinnt einen von 3 tollen Preisen.

13.03.2007	EAV-Jubiläumsalbum verlässt Charts

	Vor 2 Wochen überraschend in die Hitparade eingestiegen, verlässt die EAV mit der 2nd EDITION ihres Jubiläumsalbums 100 Jahre EAV... Ihr habt es so gewollt! kommende Woche wieder die offiziellen Verkaufscharts Österreichs. Zuletzt wurde die Doppel-CD auf Platz 71 der Hitparade notiert. Es war der inzwischen dritte Wiedereinstieg des Jubiläumsalbums in Österreich seit der Veröffentlichung im Juni 2005. Das mit Platin für mehr als 30.000 verkaufte Exemplare veredelte Album verbucht damit insgesamt 62 Wochen in den österreichischen Charts. Länger stand nur das EAV-Album Geld oder Leben in der Hitparade. Die komplette Trackliste der 2nd EDITION mit Hörproben zu allen Songs findet ihr in unserer neuen, noch umfangreicheren EAV-Diskographie. Das Album jetzt in unserem FanShop bestellen! Der EAV-Fanclub informiert alle Mitglieder immer aktuell über die Chartsplatzierungen von 100 Jahre EAV... Ihr habt es so gewollt! in Deutschland, Österreich und der Schweiz.

---

<< |  1  |  2  |  3  |  4  |  5  |  6  |  7  |  8  |  9  |  10  |  11  |  12  |  13  |  14  |  15  |  16  |  17  |  18  |  19  |  20  | >>

---